| 16 Dec 2011, 19:30 | Regular season | First Niagara Center | |||||||
| Buffalo Sabres | 5-4 | Toronto Maple Leafs | |||||
|
|||||||
| Referees: Marc Joannette, Ian Walsh | Spectators: 18690 | |||||||
| 21:49 | | | away | | | | | 0-1 | | |  Joffrey Lupul (Phil Kessel) | |
| 24:11 | | | home | | | PPG | | | 1-1 | | |  Drew Stafford (Thomas Vanek, Jason Pominville) |
| 29:03 | | | away | | | PPG | | | 1-2 | | | Dion Phaneuf (Tyler Bozak, John-Michael Liles) |
| 29:22 | | | home | | | | | 2-2 | | |  Thomas Vanek (Zack Kassian) | |
| 34:08 | | | home | | | PPG | | | 3-2 | | | Tyler Ennis (Jason Pominville, Thomas Vanek) |
| 38:01 | | | home | | | PPG | | | 4-2 | | |  Andrej Sekera (Christian Ehrhoff, Tyler Ennis) |
| 49:57 | | | away | | | PEN | | | 4-3 | | |  Nikolai Kulyomin |
| 55:44 | | | home | | | | | 5-3 | | | Thomas Vanek (Derek Roy) | |
| 56:15 | | | away | | | | | 5-4 | | |  Mikhail Grabovsky (Carl Gunnarsson, Joey Crabb) |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke Adam | | | | | | | | | ||||
 Christian Ehrhoff | | | | | 1 | | | | | |||
| Matt Ellis | | | | | | | 2 | | | |||
| Tyler Ennis | | | 1 | | | 1 | | | | | ||
| Paul Gaustad | | | | | | | | | ||||
| Marc-André Gragnani | | | | | | | | | 1 | |||
| Zack Kassian | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Jordan Leopold | | | | | | | | | -1 | |||
| Cody McCormick | | | | | | | | | ||||
| Brayden McNabb | | | | | | | | | ||||
| Jason Pominville | | | | | 2 | | | | | -2 | ||
| Robyn Regehr | | | | | | | | | ||||
| Derek Roy | | | | | 1 | | | 2 | | | 1 | |
| Andrej Sekera | | | 1 | | | | | | | |||
| Drew Stafford | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Paul Szczechura | | | | | | | | | -1 | |||
| Thomas Vanek | | | 2 | | | 2 | | | | | ||
| Mike Weber | | | | | | | | |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colby Armstrong | | | | | | | | | -1 | |||
| Tyler Bozak | | | | | 1 | | | 2 | | | 1 | |
| Tim Connolly | | | | | | | | | -1 | |||
| Joey Crabb | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Philippe Dupuis | | | | | | | 2 | | | |||
| Cody Franson | | | | | | | | | 1 | |||
| Matt Frattin | | | | | | | | | ||||
| Jake Gardiner | | | | | | | | | -1 | |||
| Mikhail Grabovsky | | | 1 | | | | | | | |||
 Carl Gunnarsson | | | | | 1 | | | 2 | | | ||
| Phil Kessel | | | | | 1 | | | | | |||
| Nikolai Kulyomin | | | 1 | | | | | | | 2 | ||
| John-Michael Liles | | | | | 1 | | | | | |||
| Joffrey Lupul | | | 1 | | | | | | | |||
| Clarke MacArthur | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Dion Phaneuf | | | 1 | | | | | 15 | | | ||
| Luke Schenn | | | | | | | | | ||||
| Dave Steckel | | | | | | | | |
Ben Kleineschay
(G)
Aware Bangkok
Newcastle Northstars
Michal Bulíř
(F)
Bili Tygri LiberecČEZ Motor České Budějovice
Kimi Körbler
(F)
Ottawa 67’sEHC Kloten
Ashton Stockie
(F)
HC Sierreunknown
Quentin Delmas
(D)
HC Sierreunknown
Nicolas Dozin
(D)
HC Sierreretired as player
Eliott Meyrat
(F)
HC Sierreretired as player
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
In the inaugural season of the Chinese Men’s Ice Hockey Professional League the Beijing Lions emerged victorious, securing the championship with a commanding 6-1 victory over Shenzhen Kunlun Red Star in the final. ... Read more»
The 2025 4 Nations Face-Off emerged as a watershed moment for international hockey, blending elite competition with unprecedented fan engagement. Held from February 12–20 in Montreal and Boston, the tournament replaced the NHL All-Star Game and featured Canada, the U.S., Sweden, ... Read more»
Finland: