Russia:
Grenoble dominates Angers to clinch 9th Ligue Magnus title
Brûleurs de Loups seal the title at home with dominant Game 5 victory as veterans Hardy and Fleury bid farewell to the ice Read more»
| 05 Nov 2011, 19:45 | Regular season | 23 | PostFinance Arena | ||||||||
| SC Bern | 4-3 SO | EV Zug | ||||||
|
||||||||
| Referees: Danny Kurmann | Spectators: 15955 | ||||||||
Goals and assists
| 08:54 | | | away | | | | | 0-1 | | |  Glen Metropolit (Björn Christen, Corsin Casutt) | |
| 22:47 | | | away | | | | | 0-2 | | |  Andy Wozniewski (Alessandro Chiesa, Esa Pirnes) | |
| 28:28 | | | home | | | | | 1-2 | | |  Joël Vermin (David Jobin, Jean-Pierre Dumont) | |
| 32:47 | | | home | | | | | 2-2 | | | Martin Plüss (Christoph Bertschy, Ivo Rüthemann) | |
| 41:50 | | | away | | | | | 2-3 | | | Sven Lindemann (Corsin Casutt, Andy Wozniewski) | |
| 59:59 | | | home | | | | | 3-3 | | | Jean-Pierre Dumont (Ryan Gardner) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pascal Berger | | | | | | | | | 1 | |||
| Christoph Bertschy | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Jean-Pierre Dumont | | | 1 | | | 1 | | | | | 2 | |
| John Fritsche | | | | | | | | | ||||
| Etienne Froidevaux | | | | | | | | | -1 | |||
| Philippe Furrer | | | | | | | | | ||||
| Ryan Gardner | | | | | 1 | | | | | |||
| Beat Gerber | | | | | | | | | -2 | |||
| Martin Höhener | | | | | | | | | -1 | |||
| David Jobin | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Joel Kwiatkowski | | | | | | | | | 1 | |||
 Johann Morant | | | | | | | | | 1 | |||
| Caryl Neuenschwander | | | | | | | 25 | | | -1 | ||
| Martin Plüss | | | 1 | | | | | | | 2 | ||
| Marc Reichert | | | | | | | | | -1 | |||
| Travis Roche | | | | | | | | | 1 | |||
| Ivo Rüthemann | | | | | 1 | | | | | 2 | ||
| Tristan Scherwey | | | | | | | | | -1 | |||
| Joël Vermin | | | 1 | | | | | | | 2 | ||
| Jean-Pierre Vigier | | | | | | | | | -1 |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yannick Blaser | | | | | | | | | ||||
| Damien Brunner | | | | | | | | | -1 | |||
| Duri Camichel | | | | | | | | | -1 | |||
| Corsin Casutt | | | | | 2 | | | | | 1 | ||
| Alessandro Chiesa | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Björn Christen | | | | | 1 | | | 2 | | | 1 | |
| Patrick Fischer | | | | | | | | | -2 | |||
| Andreas Furrer | | | | | | | | | ||||
| Timo Helbling | | | | | | | | | -2 | |||
| Sven Lindemann | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Fabian Lüthi | | | | | | | | | 1 | |||
| Glen Metropolit | | | 1 | | | | | | | |||
| Patrick Oppliger | | | | | | | | | -2 | |||
 Esa Pirnes | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Thomas Rüfenacht | | | | | | | | | -1 | |||
| Fabian Schnyder | | | | | | | | | -1 | |||
| Fabian Sutter | | | | | | | | | ||||
| Andy Wozniewski | | | 1 | | | 1 | | | | | 1 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marco Bührer | | | 25 | | | 3 | | | 64:00 | | | 88.00 |
| Olivier Gigon | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jussi Markkanen | | | 53 | | | 3 | | | 65:00 | | | 94.34 |
| Samuel Schweiger | | | | | | | | |
Recent transfersShow all transfers»
- 12 Apr 2025 |
Ivan Althuber
(D)
HC Val Pusteria (HC Pustertal)
retired as player - 12 Apr 2025 |
Petr Vodička
(D)
SK Horácká Slavia Třebíčunknown - 12 Apr 2025 |
Ryan Button
(D)
Grizzlys WolfsburgAugsburger Panther - 12 Apr 2025 |
Linus Schwarte
(G)
Füchse Duisburgunknown
- 12 Apr 2025 |
Alexander Ehl
(F)
Düsseldorfer EGunknown
- 12 Apr 2025 |
Scott Feser
(F)
Eispiraten Crimmitschauunknown
- 12 Apr 2025 |
Thomas Reichel
(F)
Eispiraten Crimmitschauunknown
Current events
- Champions Hockey League
- World U20 Championship
- World U20 Championship Div. 1B
- World U20 Championship Div. 2A
- World U20 Championship Div. 2B
- World U20 Championship Div. 3A
- Women's U18 World Championship
- Women's U18 World Championship 1A
- Women's U18 World Championship 1B
- Women's U18 World Championship 2A
- Women's U18 World Championship 2B
- Women's U18 World Championship 3
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
European NHL Stars Driving the Growth of Hockey in Their Home Countries
The transnational influence of European NHL players has become a transformative force in reshaping hockey development programs across their home nations. By importing NHL-caliber training methodologies while funding grassroots initiatives, these athletes are driving measurable growth in participation and competitive outcomes. ... Read more»
Folow_us
