7:46 Sallinen (Brunner, Hischier) 0:1: 14:53 Burren (Haas) 0:2; 20:40 Olofsson 0:3; 41:22 Olofsson (Haas) 0:4; 46:03 Loosli (Stoffel)PP 1:4; 51:44 Achermann (Jackson)PP 2:4; 53:38 Brunner (Delömont, Sallinen) 2:5; 59:16 Brunner (Olofsson, Sallinen)EN 2:6
PIM: 1x2 La ChdF; 6x2 Biel
La ChdF: Östlund (Cervino); Huguenin (C), Matewa; Eugster, Jackson, Stoffel; In-Albon, Gehringer; Loosli, Privet, Voirol; Jaquet, Forrer; Nappiot, Aeschlimann, Rüegsegger; Vogel, Smons; Barbei, Achermann, Andersons.
Biel: Säteri (36:58 van Pottelberghe); Yakovenko, Grossmann; Olofsson, Haas (C), Hofer; Rathgeb, Pokka; Künzle, Sallinen, Brunner; Forster, Burren; Rajala, Heponiemi, Hischier; Delémont, Stampfli; Kessler, Schläpfer, Tanner.